Descripción general del idioma noruego

El noruego, idioma oficial del Reino de Noruega, pertenece a la rama germánica septentrional de la familia de lenguas indoeuropeas. A través de un largo proceso de desarrollo, el noruego se ha vuelto bastante similar al sueco y al danés, lo que permite a los hablantes de estos tres idiomas comunicarse e interactuar entre sí. Sin embargo, debido a que el danés era el idioma escrito estándar en la región noruega en el pasado, el desarrollo del noruego moderno se ha visto influenciado por varios factores.

Según las leyes y políticas gubernamentales noruegas, actualmente existen dos formas de escritura diferentes del noruego: bokmål y nynorsk. Estas dos formas de escritura representan estilos de escritura conservadores y progresistas, respectivamente, pero ambas se utilizan en contextos educativos y oficiales. En la práctica, alrededor del 80% de la población utiliza el bokmål, mientras que el nynorsk es más utilizado entre agricultores y pescadores.

El noruego ha absorbido muchas palabras del bajo alemán y también ha incorporado vocabulario técnico internacional en los últimos años. También ha tomado prestadas numerosas palabras nuevas del inglés. El noruego consta de 29 letras, incluidas 26 letras latinas y los caracteres especiales æ, ø y å.

En general, el noruego es una lengua rica en variaciones y características, y su estatus y desarrollo están estrechamente relacionados con factores históricos, políticos y culturales.

Agencias de servicios de traducción al noruego

Artlangs es una agencia de traducción al noruego con experiencia y un sólido equipo de traducción compuesto principalmente por graduados de las mejores universidades con especialidades relacionadas con el idioma. También cuentan con años de experiencia estudiando en Noruega o trabajando como traductores, lo que les permite brindar servicios de traducción al noruego de alto nivel. Combinan con precisión a los traductores en función de los diferentes proyectos de traducción y brindan a los clientes globales servicios de traducción al noruego integrales, rápidos, de alta calidad y rentables a través de estrictos procesos de revisión de la traducción y procedimientos de servicio de traducción refinados.

Ventajas de los servicios de traducción al noruego

Las ventajas de los servicios de traducción al noruego son las siguientes:

1. Recursos abundantes, que admiten más de 230 idiomas, con más de 30 000 traductores experimentados que cubren más de 21 industrias principales y más de 2000 pares de idiomas;

2. Con experiencia, especializándose en servicios de traducción de idiomas durante 20 años, manteniéndose a la vanguardia de la tecnología, empleando traductores senior con experiencia madura que tienen un profundo conocimiento de varias industrias, entregando exitosamente cientos de miles de proyectos anualmente;

3. Precios competitivos, sistema de precios altamente competitivo en el mercado, combinación flexible de paquetes, sin intermediarios, sin costos ocultos, con ahorros potenciales de hasta un 30%;

4. Servicios de valor agregado, servicio 24 horas al día, 7 días a la semana, emparejando al traductor más adecuado para cada proyecto, brindando cuatro planes de servicio diferentes, servicio posventa de por vida, satisfaciendo las diversas necesidades de los clientes.

Industrias en el campo de la traducción al noruego

El noruego es el idioma oficial del Reino de Noruega y las necesidades de traducción abarcan diversos sectores de la economía de mercado noruega. Entre estos sectores se incluyen sectores tradicionales desarrollados como el petróleo, la fabricación de papel, la construcción naval, la maquinaria, la energía hidroeléctrica, los productos químicos y el procesamiento de la madera, así como sectores modernos como los productos de aluminio y magnesio, los productos de aleación de ferrosilicio, los productos químicos fertilizantes, los productos farmacéuticos, la electrónica, los servicios, la acuicultura, la construcción naval, la agricultura, la silvicultura, la pesca, el turismo, el transporte, las comunicaciones electrónicas, los seguros financieros, la ingeniería de la construcción, las finanzas fiscales, el petróleo crudo, el coque y los productos refinados del petróleo, los productos metálicos, la maquinaria e instrumentos, los productos pesqueros, la fabricación de automóviles, los productos ópticos electrónicos, las materias primas y los productos químicos, los metales ligeros y otros. Por lo tanto, el campo de la traducción al noruego tiene amplias perspectivas de mercado y una profunda importancia.