cuando las empresas nacionales firman contratos con empresas coreanas, generalmente necesitan proporcionar un contrato tanto en chino como coreano, y el contrato chino debe traducirse a coreano por sí mismo. entonces, ¿cuáles son los estándares de carga para las traducciones de contratos coreanos comunes como coreano a chino, chino a coreano, inglés a coreano y coreano al inglés?

1. estándares de carga de traducción

los estándares de carga para traducción del contrato coreano suelen ser similares a otras traducciones de documentos, calculadas por el recuento de palabras. de acuerdo con los estándares de "especificación del servicio de traducción, parte 1: traducción escrita" (gb/t1936.1-2008) y "requisitos de calidad de traducción del servicio de traducción" (gb/t18692-2005), la tarifa de traducción generalmente se cuenta a través de la función "revisión/revisión" de microsoft word 2010, y la tarifa se calcula en función del número de palabras o caracteres. el número de palabras traducidas en formato pdf se puede contar después de que la herramienta se convierte en un documento de word.

2. referencia de tarifas específicas

tomando la traducción china y coreana como ejemplo, los precios de la traducción son aproximadamente los siguientes:

traducción coreana estándar: 200 yuanes/mil caracteres chinos (excluyendo espacios)

traducción profesional coreana: 320 yuanes/mil caracteres chinos (excluyendo espacios)

publicación traducción coreana: 410 yuanes/mil caracteres chinos (excluyendo espacios)

además, si se requiere un traductor nativo coreano para la traducción de localización, el precio será más alto en consecuencia. los precios anteriores son solo de referencia, y el costo real debe basarse en la cotización del gerente de servicio al cliente.

3. introducción a los servicios de la compañía de traducción de artlangs

artlangs translation company ofrece servicios integrales de traducción coreana, incluida la traducción de varios tipos de documentos, localización multimedia, traducción de acompañamiento coreana, traducción simultánea coreana, traducción y sellado de documentos relacionados con el extranjero, documentos financieros y construcción financiera, y otros artes. campos.

nuestro equipo está compuesto por expertos en traducción coreana para garantizar que cada trabajo de traducción pueda satisfacer las necesidades y expectativas de los clientes. seguimos estrictamente el sistema de gestión de calidad iso y tenemos una sólida base de datos de memoria de traducción y terminología para garantizar la precisión y consistencia de la traducción.

ya sea que necesite comunicación empresarial diaria, traducción legal de documentos o traducción profesional, como manuales técnicos e informes médicos, la compañía de traducción de artlangs puede adaptar los servicios para que lo ayude a romper las barreras de idiomas y expandirse con éxito al mercado global.