la composición tipográfica dtp multilingüe (desktop publishing, denominada dtp) se refiere a la composición tipográfica y optimización profesional de textos, imágenes gráficas y diseños de páginas para múltiples países o regiones y expresados ​​en múltiples idiomas. la composición tipográfica dtp multilingüe suele ser el último paso en el proceso de traducción. dado que casi todos los traductores no traducen en software de diseño, se requiere una composición tipográfica dtp profesional una vez completada la traducción.

ventajas de los servicios de composición tipográfica dtp multilingüe de las empresas de traducción

en proyectos multilingües, las empresas de traducción suelen ser la opción más profesional. las empresas de publicidad o de diseño comunes a menudo tienen dificultades para manejar adecuadamente las tareas de composición tipográfica multilingüe (dtp) porque pueden carecer de soporte de fuentes para idiomas especiales, lo que resulta en la imposibilidad de mostrar el texto traducido correctamente. además, para diferentes idiomas, debe tener cierta comprensión de su estructura y gramática al componer para poder segmentar, alinear y componer correctamente; de ​​lo contrario, es probable que afecte la precisión del texto traducido.

por lo tanto, para evitar posibles errores causados ​​por la falta de familiaridad con el idioma de destino, o para acelerar la composición tipográfica, los clientes suelen optar por confiar la composición tipográfica dtp multilingüe a empresas de traducción profesionales.

servicio de composición tipográfica dtp multilingüe de artlangs

artlangs es un proveedor profesional de servicios lingüísticos de localización. además de brindar servicios de traducción de alta calidad, también brindamos servicios profesionales de composición tipográfica de escritorio dtp multilingüe. admitimos varios idiomas, incluidos inglés, árabe, japonés, coreano, chino tradicional, español, hebreo, malayo, etc. admitimos la conversión de múltiples formatos de archivos, incluidos word, ppt, pdf, jpg, excel, gif, png, cad, ai, cdr, bmp, tiff, framemaker, etc.

ya sea que se trate de la impresión y distribución de folletos, manuales, libros o texto en imágenes, podemos garantizar la coherencia del diseño de las versiones en diferentes idiomas a través de servicios profesionales de autoedición y garantizar que el efecto tipográfico final cumpla con los estándares esperados.

con años de experiencia y acumulación técnica, nuestro equipo de dtp está capacitado y tiene una rica experiencia en composición tipográfica, brindando a los clientes servicios de composición tipográfica de escritorio dtp multilingües hermosos y profesionales. si tiene necesidades de traducción multilingüe y composición tipográfica dtp, no dude en ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente en línea del sitio web oficial de artlangs translation.