la traducción de casos es el proceso de traducción de documentos médicos, registros médicos, etc. de un idioma a otro. este tipo de traducción requiere no solo competencia en la terminología médica, sino también un alto grado de profesionalismo y rigor, ya que está relacionado con la privacidad de los pacientes y la precisión del tratamiento médico. con el aumento de los intercambios médicos internacionales, la traducción de casos se ha vuelto cada vez más importante. para los pacientes o instituciones médicas que necesitan traducción de casos, es muy necesario comprender su precio y sus estándares de carga.

precio de traducción de casos y estándares de cobro

el costo de la traducción de casos generalmente está determinado por el lenguaje de traducción, la complejidad del documento y los requisitos profesionales de la traducción. la siguiente es una referencia de precios proporcionada por artlangs translation company:

traducción de casos en inglés: 120-260 yuan/página

traducción de casos ruso, alemán, francés, japonés, coreano: 160-300 yuanes/página

otro pequeño idioma de traducción de casos: 300-450 yuanes/página

cabe señalar que el precio de la traducción generalmente está relacionado con el contenido del caso y la complejidad del idioma. si el contenido del caso es más complicado o involucra más campos profesionales, la tarifa de traducción también aumentará en consecuencia.

requisitos para la traducción de casos médicos

1. profesionalismo: los traductores de casos deben tener una amplia experiencia médica y ser competente en terminología médica, nombres de medicamentos, elementos de examen y los estándares de expresión de la industria médica. esto garantiza la precisión de la traducción y hace que la traducción se ajuste al idioma idiomático de la comunidad médica.

2. confidencialidad: los casos generalmente contienen la privacidad personal del paciente. los traductores deben cumplir estrictamente el acuerdo de confidencialidad y no deben divulgar ninguna información del paciente. la confidencialidad de la traducción médica es crucial para la protección de la privacidad del paciente.

3. persona dedicada a cargo: cada proyecto de traducción de casos generalmente requiere una persona dedicada para garantizar la calidad y consistencia de la traducción. al mismo tiempo, el traductor debe mantener la comunicación a largo plazo con el cliente para que pueda verificarla y modificarla cuando sea necesario más adelante.

espero que el contenido de este artículo pueda ayudarlo a comprender mejor el rango de precios al elegir servicios de traducción de casos y planificar mejor su presupuesto de traducción.

artlangs translation company tiene muchos años de experiencia en traducción médica y ofrece servicios de traducción para varios documentos médicos, como registros médicos, registros de admisión, informes de prueba, registros quirúrgicos, instrucciones de drogas, etc. con una rica experiencia en traducción médica, compañía de traducción de artlangs es comprometido a proporcionar a los clientes servicios de traducción precisos y profesionales para garantizar una comunicación global fluida en el campo de la medicina. si desea conocer el precio específico de la traducción médica, no dude en comunicarse con el sitio web oficial del sitio web de artlangs translation en línea.