traducción jurídica como parte indispensable de la comunicación entre idiomas, especialmente cuando se trata de asuntos legales, su precisión está directamente relacionada con el efecto legal. a continuación se presentará el contenido de nuestros servicios de traducción jurídica y los estándares de cobro.

contenido del servicio de traducción jurídica

1. traducción de documentos legales

incluyendo la traducción de diversos documentos comerciales, litigios y propiedad intelectual, como contratos, acuerdos, estatutos de empresas, acuerdos de accionistas, opiniones legales, acusaciones, declaraciones de defensa, sentencias, solicitudes de patentes, registros de marcas, etc.

2. traducción de textos legislativos:

incluyendo la traducción de documentos legales como leyes, reglamentos, normas, reglamentos, convenios internacionales, tratados internacionales y prácticas internacionales. estos documentos suelen tener una fuerte fuerza jurídica vinculante y requieren precisión cuando se traducen para garantizar su aplicabilidad en diferentes sistemas jurídicos.

3. interpretación jurídica:

los servicios de interpretación legal cubren múltiples campos, incluida la interpretación judicial, la interpretación de negociaciones comerciales, la interpretación de consultas legales y la interpretación de convenciones y acuerdos internacionales. los intérpretes no sólo deben tener excelentes habilidades lingüísticas, sino también un profundo conocimiento de la terminología jurídica y los principios legales para garantizar el efecto legal y la precisión de la comunicación oral.

tarifas de traducción legal

los honorarios de la traducción jurídica suelen depender del contenido y la dificultad de la traducción. para los servicios de traducción, las tarifas generalmente se calculan por mil palabras, con un estándar de 150 a 400 yuanes por mil palabras. las tarifas específicas varían según la complejidad del texto y el tiempo necesario para la traducción. para los servicios de interpretación, los honorarios se calculan en función de factores como la ocasión, la forma de traducción, las calificaciones del traductor y el tiempo. los honorarios de la interpretación adjunta suelen oscilar entre 1.000 y 2.500 yuanes/día, mientras que los honorarios de los servicios de interpretación simultánea oscilan entre 5.000 y 10.000 yuanes/día, dependiendo del proyecto.

los amplios y profesionales servicios de traducción jurídica proporcionados por artlangs translation company pueden satisfacer las necesidades de traducción jurídica de varios clientes en diferentes campos. ya sean servicios de traducción o interpretación, podemos garantizar que los clientes puedan obtener apoyo legal preciso y confiable en un entorno multilingüe y multicultural.

nuestros servicios están diseñados para proporcionar a los clientes traducciones jurídicas precisas y profesionales para garantizar el buen progreso de los asuntos legales en varios idiomas. si tiene necesidades relevantes, comuníquese con nosotros y le brindaremos servicios de traducción personalizados.